Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/14303 E. 2014/32216 K.

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: İşyeri dokunulmazlığını ihlal suçundan hüküm kurulurken doğrudan TCK 116/4 maddesi uyarınca cezaya hükmolunması gerekirken, sanık hakkında TCK 116/2 ve TCK 116/4. maddeleri ayrı ayrı uygulanarak sonuç ceza tayin olunmuş ise de, netice ceza değişmediğinden bu husus bozma sebebi yapılmamıştır. İşyeri dokunulmazlığını bozma suçundan hüküm kurulurken suçun gece vakti işlenmiş olması nedeniyle TCK'nın 116/4. maddesi gereğince suçun yaptırımının hapis cezası olduğu ve TCK' nın 116/2. maddesinin uygulanma olanağı bulunmadığından tebliğnamdeki düşünceye iştirak edilmemiştir. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye kısmen uygun olarak ONANMASINA, 17/11/2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.