Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/6979 E. 2014/11282 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, dolandırıcılık HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Suç nedeniyle katılanın 400 TL. zararı bulunduğu halde sanığın 392 TL'lik kısmı iade ettiğinin anlaşılması karşısında; sanık hakkında kısmi etkin pişmanlık nedeniyle ceza indirimi yapılmasına rızası bulunup bulunmadığı katılandan sorulmadan doğrudan TCK'nın 168/2. maddesi gereğince uygulama yapılması, karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ... müdafiinin temyiz istemi yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 26.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.