Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/15600 E. 2014/10402 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazılığını ihlal, mala zarar vermek HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: I-Sanık hakkında katılan ...'a yönelik hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma suçlarından kurulan hükümlerin temyiz isteminin incelenmesinde; Sanığın katılanın evine balkon kapısından girmek üzere iken alarmın çalması sonucunda balkondan atlayarak kaçtığının anlaşılması karşısında, konut dokunulmazlığını bozma eyleminin tamamlandığı gözetilmeden teşebbüs aşamasında kaldığının kabulü ile yazılı şekilde sanığın cezasından indirim yapılması karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ...'in temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, II-Sanık hakkında katılan ...'a yönelik mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz isteminin incelenmesinde; Katılanın aşamalarda, sanığın olay gecesi evine kilitli olmayan balkon kapısından girmek isterken alarmın çalması sonucunda balkondan atlayıp kaçtığını, evinde herhangi bir zarar, hasar olmadığını belirtmesi karşısında; sanık hakkında TCK'nın 151/1. maddesinde düzenlenen mala zarar verme suçunun oluşmadığının gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık ...'in temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, 20.03.2014 tarihinde oy birliği ile karar verildi.