Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/19366 E. 2013/35973 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Görgü ve tespit tutanağının içeriği ile tüm dosya kapsamına göre, kontak anahtarı üzerinde olan motosikletin üç tarafı açık, kapısı ve penceresi olmayan boş bir dükkan içerisinden çalındığının anlaşılması karşısında, bahse konu yerin TCK'nın 142/1-b maddesi kapsamında bina niteliğinde olup olmadığının tespiti amacıyla mahallinde keşif yapılarak sonucuna göre sanığın eyleminin TCK'nın 141/1 veya 142/1-b maddelerinde tanımlanan hırsızlık suçlarından hangisini oluşturduğunun değerlendirilmesinde zorunluluk bulunduğu gözetilmeden, eksik inceleme yapılarak uygulama yeri bulunmayan TCK'nın 142/1-e maddesiyle hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş, sanık ...'ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 25/11/2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.