Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/13722 E. 2013/25004 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma

HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:

1-Suça konu eyleme ilişkin olarak sanık hakkında kamu davası açıldıktan sonra kovuşturma aşamasında aynı eylemin failleri oldukları şüphesiyle ..., ... ve ... hakkında suç duyurusunda bulunulması üzerine kamu davası açılarak dosyaların derdest bulunmasına göre, dosyaların olanaklı ise birleştirilmesi; olanaklı değilse sonucunun beklenmesi ve hüküm kesinleştiğinde denetim olanağının sağlanması için gerekçeli kararın dosya içerisine konulmasında zorunluluk bulunması,

2-Hükmün esasını oluşturan kısa kararın açıklandığı 13.05.2011 tarihli oturum tutanağının 1.ve 2. sayfalarının zabıt katibi tarafından imzalanmaması suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 219/1. maddesine aykırı davranılması,

Bozmayı gerektirmiş, sanık ... ve o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 18/09/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.