Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/36604 E. 2012/11149 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: 01.06.2005 tarihinde yürürlüğe giren 5271 sayılı CMK'nın 234. maddesinde mağdur ile şikayetçinin hakları düzenlenmiş olup, bu haklar arasında kamu davasına katılma hakkının sayıldığı ve anılan maddenin 3. fıkrasında bu hakların, suçun mağdurları ile şikayetçiye anlatılıp, açıklanıp bu hususun tutanağa yazılacağının belirtilmesi karşısında; 02/12/2008 tarihinde yapılan talimat duruşmasında hazır bulunup şikayetçi olduğunu bildiren müştekiye yasal hakları hatırlatılıp CMK'nın 235/2. maddesinde düzenlenen şekilde davaya katılma talebinde bulunma imkanı tanınmadan, yargılamaya devam edilerek hüküm verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, müşteki ...'nun temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 15/05/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.