Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/34258 E. 2013/4396 K.

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme, konut dokunulmazlığını ihlal HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Geceleyin iş yeri dokunulmazlığını bozma suçunun birden fazla kişi tarafından birlikte işlendiğinin anlaşılması karşısında; sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 119/1-c maddesinin uygulanacağı gözetilmeden, tanık Fuat Altıncan' ın 04.11.2008 tarihli soruşturma aşamasında verdiği beyanından cam kapıya vurarak kapıyı kıran sanığın, içeriye girdiğini beyan ettiğinin anlaşılması karşısında, iş yeri dokunulmazlığını ihlal suçunun da tamamlandığı gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ... müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA, 27/02/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.