Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/32326 E. 2012/3708 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığı ihlal Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Sanık hakkında 5271 sayılı CMK'nun 231. maddesindeki hükmün açıklanması geri bırakılması koşulları açıklanmadan suçtan zarar görenin zararını giderme olanağı tanınıp sonuçları belirtilmeden "zarar karşılanmadığı" gerekçesiyle uygulanmasına ilişkin nesnel ve öznel koşullar değerlendirilmeden, anılan maddenin uygulanmaması; Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı, BOZULMASINA, 20.02.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.