Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/30138 E. 2012/17579 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, mala zarar vermek, trafik güvenliğini tehlikeye sokmak HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: A) Başka bir suçtan hükümlü bulunan sanığın, Manisa Kapalı Cezaevinde olduğunun anlaşılması karşısında, hükmün tefhim olunduğu son oturumda hazır bulundurulması yerine, sanığın yokluğunda yargılama yapılarak hükümlülüğüne karar verilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 196. maddesine aykırı olarak savunma hakkının kısıtlanması, B) Sanık hakkında düzenlenen 30.11.2005 tarihli iddianamedeki sevk ve nitelendirmeye göre, açılmış bir kamu davası olmadığı gözetilmeden, sanığın mala zarar verme suçundan hükümlülüğüne karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 04.09.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.