Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/25758 E. 2012/8403 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, mala zarar vermek, konut dokunulmazlığını ihlal etme HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Sanığın 21.02.2008 tarihli oturumda müştekinin zararını gidermediğini belirtmesi ve mahkemece sanığın tekerrüre esas olmayan sabıkasının bulunmadığı gerekçesinin yanında, CMK'nın 231. maddesinin uygulanabilme objektif koşullarından olan “müştekinin zararının giderilmediği” gerekçesi ile 5271 sayılı CMK’nın 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verdiğinin anlaşılması karşısında; mahkemenin takdirinde bir isabetsizlik görülmediğinden tebliğnamedeki bozma isteyen düşünce benimsenmemiştir Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; sanık ...'nin temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye aykırı olarak ONANMASINA, 09.04.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.