Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/2243 E. 2012/3732 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, geceleyin konut dokunulmazlığını ihlal Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: UYAP üzerinden temin edilen ve dosyada mevcut gerekçeli karar örneğinin, hükmün esasını oluşturan ve duruşmada tefhim olunan kısa karara uygun olduğu görüldüğünden (2) nolu bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; 1- Suç tarihinde güneşin saat 20.12’de batıp 06.13'te doğduğu, müştekinin saat 04.30’da uyuduktan sonra 06.30’da uyandığında hırsızlığın anlaşılması karşısında; hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal eylemlerinin gece işlendiğine dair delillerin neler olduğu karar yerinde değerlendirilmeden yazılı biçimde hüküm kurulması, 2- Hak yoksunlukların seçimlik olmaması nedeniyle 5237 sayılı TCK'nın 53. maddesinin 1. fıkrasındaki (e) bendinin de uygulanması gerektiği gözetilmeyerek, sadece 53/1-a-b-d bentlerinde belirtilen haklardan sanığın mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya, (c) bendindeki hakları ise koşullu salıverilmeye kadar kullanmaktan yoksun bırakılmasına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 21.02.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.