Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/17601 E. 2012/19224 K.

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Elde veya üstte taşınan eşyayı çekip almak suretiyle hırsızlık Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Hükmün gerekçesinde, iddiada ileri sürülen görüşlere yer verilmeyerek 5271 sayılı CMK' nın 230. maddesine aykırı davranılması, 2-Suça sürüklenen çocuğun suç tarihinde müştekinin elinde bulunan ve içinde 40 YTL nakit para, 200 YTL tutarında eşya ile cep telefonu bulunan çantasını çaldığının kabulü karşısında, çalınan eşyanın değerinin az olmadığı gözetilmeden, 5237 sayılı TCK' nın 145. maddesine düzenleniş amacı dışında yorumlar getirerek cezadan indirim yapılması, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısı ile suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, 19.09.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.