Yargıtay 12. Hukuk Dairesi 2013/10896 E. 2013/16777 K.

MAHKEMESİ : Antalya 4. İcra Hukuk Mahkemesi TARİHİ : 05/07/2012 NUMARASI : 2011/965-2012/678 Yukarıda tarih ve numarası yazılı mahkeme kararının onanmasını mutazammın 16.01.2013 tarih, 2012/23313E.-2013/677K. sayılı daire ilamının müddeti içinde tashihen tetkiki alacaklı tarafından istenmesi üzerine bu işle ilgili dosya mahallinden daireye gönderilmiş olup, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve dosya içerisindeki tüm belgeler okunup incelendikten sonra işin gereği görüşülüp düşünüldü : Sair karar düzeltme istemleri yerinde değil ise de; İİK'nun 58/3.maddesi de gözönüne alındığında, mahkemece, icra tazminatının ve para cezasınnın takip talebinde gösterilen harca esas değerin belirlenmesinde dikkate alınan kur üzerinden hesaplanacak asıl alacağa göre Türk Lirası olarak hüküm altına alınması gerekirken takip konusu edilen yabancı para alacağı baz alınarak sonuca gidilmesi isabetsiz olup hükmün bu nedene bozulması gerekirken onandığı anlaşılmakla alacaklının karar düzeltme isteminin kısmen kabulü gerekmiştir. SONUÇ : Alacaklının karar düzeltme isteminin kısmen kabulü ile Dairemizin 16.01.2013 tarih, 2012/23313E.-2013/677K. sayılı onama ilamının kaldırılmasına, mahkeme kararının yukarıda yazılı nedenle İİK.'nun 366. ve HUMK.'nun 428. maddeleri uyarınca (BOZULMASINA), 02.05.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.