Yargıtay 12. Hukuk Dairesi 2009/15539 E. 2009/15571 K.

MAHKEMESİ : Bursa 1. İcra Hukuk Mahkemesi TARİHİ : 31/12/2008 NUMARASI : 2008/827-2008/997 Yukarıda tarih ve numarası yazılı mahkeme kararının müddeti içinde temyizen tetkiki borçlu vekili tarafından istenmesi üzerine bu işle ilgili dosya mahallinden daireye gönderilmiş olmakla okundu ve gereği görüşülüp düşünüldü : HGK.nun 08.10.1997 tarih ve 1997/12-57 esas - 1997/776 karar sayılı kararında da vurgulandığı üzere ilamların infaz edilecek kısmı hüküm bölümüdür. Diğer bir anlatımla hükmün içeriğinin aynen infazı zorunludur. Somut olayda, Bursa 1.Asliye Hukuk Mahkemesinin 16.01.2007 tarih ve 2006/229 esas - 2007/7 karar sayılı ilamına dayalı olarak örnek 2 numaralı "gayrimenkul tahliye ve teslimine" dair icra emri düzenlenerek, bina vasfında olan taşınmazın tahliye ve teslimi talep edilmiştir. Ancak takip dayanağı ilamın hüküm bölümünde, tapu kaydının iptali ile tescili ve kamulaştırma bedelinin tesbitine hükmedildiği, tahliyesine ilişkin bir ifadenin yer almadığı görülmektedir. Gayrimenkulün tahliye ve teslimine ilişkin bir ifade, ilamın hüküm bölümünde yer almadığı için HGK.nun yukarıda açıklanan kararı uyarınca buna dayanılarak ilamlı icra takibi yapılamaz. Alacaklı vekilince, 2942 Sayılı Yasanın 20.maddesine dayanılarak icra müdürlüğünden tahliye talep edilebilir. O halde mahkemece, bu hususun kamu düzenine ilişkin olduğu ve re'sen nazara alınacağı gözetilerek takibin iptaline karar verilmelidir. Eksik incelemeyle ve yazılı gerekçe ile şikayetin reddine karar verilmesi isabetsizdir. SONUÇ :Borçlu vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile mahkeme kararının yukarıda yazılı nedenlerle İİK.366. ve HUMK.428. maddeleri uyarınca (BOZULMASINA), 13/07/2009 gününde oybirliğiyle karar verildi.