Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/6744 E. 2019/7683 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : TCK'nın 85/1, 62, 50/4, 50/1-a, 52/4. maddeleri uyarınca mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ile katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın idaresindeki araçla seyir halinde iken kavşakta sağdaki yoldan çıkan ölenin idaresindeki bisiklet ile çarpıştığı olayda, ölenin tedavisi devam ederken yargılama sırasında hayatını kaybettiği, ATK Kocaeli Şube Müdürlüğünün 08/12/2014 tarihli raporuna göre ölümü ile geçirdiği trafik kazası arasında illiyet bağı bulunduğu tespit edilmesine karşın, sanık hakkında taksirle öldürme suçundan suç duyurusunda bulunularak, atılı suçtan dava açılması halinde dosyaların birleştirilerek sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesi gerekirken, sanık hakkında taksirle öldürme suçundan açılmış bir dava bulunmadığı gözetilmeden, ölüm ile meydana gelen kaza arasında illiyet bağının bulunduğunun tespit edilmesiyle sanığın TCK'nın 85/1. maddesi uyarınca ek savunması alınarak taksirle öldürme suçundan hüküm kurulması, Kanuna aykırı olup, sanık müdafii ile katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden 5320 sayılı kanunun 8/1. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca, sair yönleri incelenmeksizin hükmün BOZULMASINA; 25/06/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.