Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/5364 E. 2019/499 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Yaralama Hüküm : CMK'nın 223/2-a maddesi uyarınca beraat Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre katılan vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanığın idaresindeki araçla, meskun mahal içindeki, asfalt kaplama yolda seyir halindeyken kontrolsüz kavşağa geldiğinde, sola dönüşü esnasında karşıdan karşıya geçmekte olan katılana çarpması neticesinde katılanın kemik kırığı olacak şekilde yaralandığı olayda; dosya kapsamında yer alan bilirkişi raporlarına göre kusurlu bulunan sanık hakkında mahkemenin beraat kararı verirken sanığın eylemi ile mevcut netice arasında illiyet bağı bulunmadığı yönündeki kanaatine ilişkin gerekçeye yer vermemesi, Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 14/01/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.