Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/11842 E. 2019/7365 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Öldürme Hüküm : TCK'nın 85/2, 22/3, 62/1, 63, 53/6 maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafi tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazarının reddine, ancak; Sanığın yerleşim yeri dışında, iki yönlü, stabilize yolda seyir halindeyken direksiyon hakimiyetini kaybetmesiyle yoldan çıkması ve takla atması neticesinde bir kişinin ölmesine tali kusurlu olarak sebebiyet verdiğinin kabul edildiği olayda; kamu davasının TCK’nın 85/1 maddesi uyarınca açıldığı ve sanığın eylemi ile bu madde kapsamındaki suçun sübut bulduğu, mahkeme tarafından sanığın TCK’nın 85/1 maddesi uyarınca cezalandırıldığı, bu hususun hükmün gerekçesinde de belirtildiği ancak hükümde uygulama maddesinin hatalı olarak TCK’nın 85/2. maddesi olarak gösterilmesi; Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA; ancak, yeniden yargılama gerektirmeyen bu hususta aynı Kanun'un 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden; hükmün 1. fıkrasından “TCK’nın 85/2. maddesi” ibaresi çıkarılarak, yerine “TCK’nın 85/1 maddesi” ibaresinin eklenmesi ve hükümdeki diğer hususların aynen bırakılması suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 17/06/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.