Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2016/360 E. 2016/10650 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : TCK'nın 179/3-2, 62/1, 50/1-a maddeleri gereğince mahkûmiyet Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından eski hale getirme talepli temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: 5271 sayılı CMK'nın 42/1. maddesine aykırı olarak, “eski hale iade ve temyiz talebinin reddine” dair ... Asliye Ceza Mahkemesinin 26/08/2015 tarihli ek kararı ile anılan ek kararın kaldırılmasına yönelik ... Ağır Ceza Mahkemesinin 02/09/2015 tarihli değişik iş kararı yok hükmünde kabul edilerek yapılan incelemede; Sanığın yüzüne karşı 03/02/2015 tarihinde verilen ve başvurulacak yasa yolu, süresi, başvuru yapılacak merci ile başvuru şeklinin anlaşılabilir nitelikte açıkça anlatılan hükmün, sanık tarafından, 28/07/2015 tarihli, 21336 yevmiye nolu vekaletname ile vekil tayin edilen müdafice, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 310/1. maddesinde öngörülen yasal bir haftalık süre geçtikten sonra 06/08/2015 tarihinde temyiz edildiği anlaşıldığından, sanık müdafinin temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi uyarınca isteme uygun olarak REDDİNE, 21/06/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.