Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2015/2548 E. 2015/18175 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç :Taksirle yaralama Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: 02.10.2012 tarihli iddianame içeriğinde mağdur ...'nin, sanığın asli kusurlu olarak sebebiyet verdiği kazada yaralandığının belirtilmesine ve adı geçenin soruşturma aşamasında sanıktan şikayetçi olduğunun anlaşılmasına göre, sanığın mağdu....'in ve kendisinden şikayetçi olan ....'nın yaralanması nedeniyle birden fazla kişinin yaralanmasına neden olduğundan TCK'nın 89/4. maddesi gereğince mahkumiyet hükmü kurulmasında isabetsizlik görülmemekle; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, Cumhuriyet savcısının sanık hakkında TCK'nın 89/1 maddesi gereğince mahkumiyetine karar verilmesi gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 24.11.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi