Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/9208 E. 2015/3872 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç :Taksirle yaralama Hüküm :TCK'nın 89/1, 89/2-b, 62/1, 52/2-4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet, sürücü belgesinin geri alınması. Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm ile temyiz talebinin reddine ilişkin karar, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığa ait sürücü belgesinin geri alınmasına karar verildiğinden hükmün kesin olmadığı anlaşılmakla, temyiz talebinin reddine ilişkin ek karar kaldırılarak yapılan incelemede; Sanığın saat 12:30 sıralarında idaresindeki kamyonet ile tek yönlü yolda seyretmekte iken ön ilerisinde seyreden katılan idaresindeki araca arkadan çarpması sonucu katılanın hayat fonksiyonlarına etkisi bulunmayan kemik (Kosta) kırığı oluşacak şekilde yaralanmasına neden olduğu olayda, sanığın tam kusurlu olduğunun tespit ve kabul edilmesi karşısında; iki sınır arasında temel ceza belirlenirken adalet, hakkaniyet ve nasafet kurallarına uygun makul bir cezaya hükmedilmesi gerektiği gözetilmeden, asgari hadden ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın lehe hükümlerin uygulanması gerektiğine, TCK’nın 53/6. maddesinin ise uygulanmaması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 03/03/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.