Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/21573 E. 2015/13249 K.

Tebliğname no : 12 - 2014/230355 Mahkemesi : Erzincan 1. Asliye Ceza Mahkemesi Karar Tarihi : 14/05/2014 Numarası : 2014/59 - 2014/304 Suç : Taksirle yaralama Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Meskun mahaldeki aydınlatması bulunan bölünmüş yolda, sanığın idaresindeki kamyonet ile gece vakti seyri sırasında, sola dönüşe geçtiği sırada, aracının sağ yan kısmına, aynı cadde üzerinde karşı yönden gelen sürücü Ö.. P..'in sevk ve idaresindeki ışık donamı eksik olan motorsiklet ile çarpması sonucu sürücü Ö.. P..'in kemik kırığı ve yüzde sabit iz oluşacak şekilde, motorsiklette yolcu olarak bulunan F.. T..'ın ise basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralandığı olayda, katılanların her ikisininde sanıktan şikayetçi olmaları nedeni ile sanığın eyleminin TCK'nın 89/4. maddesi kapsamında bulunduğundan, tebliğnamedeki TCK'nın 89/2-b-d. maddelerinin uygulanması gerektiğine ilişkin bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusurunun bulunmadığına ilişkin, katılan vekilinin ise bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 14/09/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.