Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/17120 E. 2015/14032 K.

Tebliğname no : 12 - 2014/270734 Mahkemesi : Ankara (Kapatılan) 15. Sulh Ceza Mahkemesi Tarihi : 29/04/2014 Numarası : 2014/49 - 2014/457 Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Meydana gelen olayda kendisine ait araçta maddi hasar meydana gelmesi sebebiyle doğrudan zarar gördüğü anlaşılan şikayetçi M.. P..’ın soruşturma sırasında alınan ifadesinde şikayetçi olmamasının kovuşturma aşamasında davaya katılmasına engel olmayacağı kabul edilmekle, tebliğnamedeki şikayetçi vekilinin katılma talebinin reddine ilişkin görüşe iştirak edilmemiştir. Katılma isteminde bulunmasına rağmen bu istemi reddedilen şikayetçinin, CMK'nın 260. maddesi uyarınca katılma istemi reddedilen sıfatıyla hükmü temyiz hakkı bulunduğu olayda, araçta hasar oluşması nedeniyle suçtan doğrudan zarar gördüğü anlaşılan ve hükmü temyiz etmek suretiyle katılma iradesini ortaya koyan şikayetçinin CMK'nın 237/2. maddesi uyarınca davaya katılmasına karar verilerek yapılan incelemede; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın alkollü olduğuna, ancak bilincinin yerinde olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 29/09/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.