Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/16940 E. 2015/15617 K.

Tebliğname no : 12 - 2014/301223 Mahkemesi : Bodrum 6. Asliye (3. Sulh) Ceza Mahkemesi Tarihi : 17/06/2014 Numarası : 2013/114 - 2014/219 (2013/983-2014/813) Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü; 5275 sayılı Kanunun 108/3. maddesi hükmü uyarınca ikinci kez tekerrür hükümlerinin uygulanması durumunda hükümlünün koşullu salıvermeden yararlanamayacağı gözönüne alınarak sanığın tekerrüre esas alınan Çine Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2009/368 esas, 2011/179 karar sayılı 29.03.2014 tarihinde infaz edilen 1 yıl hapis cezası ile mahkumiyetine ilişkin ilamında TCK'nın 58. maddesinin uygulandığı gözetilmeksizin, ikinci kez mükerir olan sanık hakkında hükmedilen cezanın ikinci kez mükerrir olduğu belirtilmeksizin, mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA; 16.10.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.