Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/11930 E. 2014/18171 K.

Tebliğname no : 12 - 2014/189726 Mahkemesi : Kocaeli 5.Asliye Ceza Mahkemesi Tarihi : 17.11.2011 Numarası : 2010/610-2011/480 Suç : Taksirle yaralama Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın gündüz vakti, meskun mahalde, ışık kontrollü kavşakta, otomobili ile saat 17.35 de ifadesine göre güneş ışınlarının gözüne gelmesi ve ışıkları tam seçememesi nedeni ile kırmızı ışıkta geçtiği ve solundan kavşağa giren halk otobüsüne çarptığı olayda; kucağında 3 yaşındaki oğlu var iken, annenin basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralandığı, 2007 doğumlu mağdur çocuk hakkında düzenlenen 29.05.2010 tarihli doktor raporunda “tüm sistem bulguları normal” ve 14.11.2011 tarihli adli tıp doktor raporunda “basit tıbbi müdahaleyi gerektirmeyeceği” şeklinde rapor düzenlendiği, anne S.. G..’nin kolluk ve mahkeme ifadesinde oğlunu kucağında tuttuğu beyanı ve oğlunun herhangi bir yere değmesinden bahsetmediği dikkate alındığında, çocuğun annenin kucağında korunması ve acı duymaması karşısında; sanığın eylemine uyan TCK'nın 89/1. maddesi gereğince cezalandırılması gerekirken, TCK'nın 89/4. maddesi gereğince mahkumiyetine karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 18.09.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.