Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/8936 E. 2014/2709 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : TCK'nın 85/1, 62/1. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın idaresindeki kamyonla, bölünmüş yolda ters yönden seyrederek refüj aralığından sağa dönüş yapmak istediği sırada, bölünmüş yolun diğer kısmından gelen motosikletin önünü kapatıp motosikletle çarpışması sonucu, motosiklet sürücüsünün öldüğü olayda; sanığın bölünmüş yolda ters yönden gitmek suretiyle bilinçli taksirle hareket ettiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz bulunmadığından; TCK'nın 50/4. maddesi gereğince bilinçli taksir hali hariç olmak üzere taksirli suçlarda uzun süreli hapis cezalarının paraya çevrilebileceği gözetilmeden “Sanığa verilen hapis cezası miktarı itibariyle mümkün olmadığından” şeklindeki kanuni olmayan gerekçe ile sanık hakkında TCK'nın 50. maddesinin uygulanmamasına karar verilmiş ise de; suçun işlenme şekli, sanığın ekonomik durumu dikkate alındığında sanık hakkında TCK'nın 50. maddesinin uygulanmamasında isabetsilik görülmemiş, bu hususlar bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 05.02.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.