Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/709 E. 2013/22463 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 89/1, 2-b-e, 51/1-3, 53. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın sevk ve idaresindeki minibüs ile seyir sırasında havanın karlı ve zeminin buzlu olması nedeniyle direksiyon hakimiyetini kaybedip kayarak orta ayırıcıda yan üstüne devrilerek katılanın yaralanmasına neden olduğu olayda, sanığın 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanununun 52/1-B maddesinde belirtilen; diğer kusurlardan "Araçların hızlarını, aracın yük ve teknik Özelliğine, görüş, yol, hava ve trafik durumunun gerektirdiği şartlara uydurmamak” kuralını ihlal ederek tam kusurlu olduğu anlaşılmakla eksik inceleme ile hüküm kurulduğundan bahisle bozma öneren (1) nolu görüşe iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin olayın mücbir nedenden kaynaklandığına, sanığın kusuru bulunmadığına ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak; Taksirli suçlarda uygulama olanağı bulunmadığı gözetilmeden, sanık hakkında TCK'nın 53. maddesi gereğince hak yoksunluğuna hükmedilmesi şeklinde uygulama yapılması, Kanuna aykırı olup, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA; yeniden yargılama gerektirmeyen bu hususun CMUK'un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümden 8. fıkranın çıkarılarak ve hükümdeki diğer hususların aynen bırakılması suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 03/10/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.