Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/6059 E. 2013/27338 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : TCK'nın 85/1, 62, 53/1. maddeleri gereğince mahkûmiyet Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiin eksik incelemeye ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1-Sanığın aracıyla şehir içinde bölünmüş yolda seyrettiği sırada, yolu karşıdan karşıya geçmeye çalışan yayaya çarparak, taksirle ölümüne neden olduğu, bilirkişi raporlarına göre sanığın ikinci derece kusurlu bulunduğu, oluşa göre bilinçli taksirin bulunmadığı olayda, adli sicil kaydına göre sabıka kaydı bulunmayan, samimi anlatımları lehine değerlendirilerek hakkında takdiri indirim uygulanan ve ilk iki duruşmaya katılıp son duruşmada da vekilini hazır eden sanığa TCK'nın 50. ve 51. maddelerinin metninin tekrarlanmasıyla, yeterli olmayan gerekçe ile TCK'nın 50. ve 51. maddelerinin uygulanmamasına karar verilmesi, 2-Taksirli suçlarda TCK’nın 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarına hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 28.11.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.