Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/5802 E. 2013/27014 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : CMK 223/2-e maddesi gereğince beraat Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre mahalli Cumhuriyet Savcısının, yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak; Olay günü saat 10:00 sıralarında, gündüz vakti, yerleşim yeri içinde, şikayetçinin, sevk ve idaresindeki motosiklet ile seyri sırasında, olay mahallinde bulunan kontrolsüz kavşağa geldiğinde, istikametine göre sağ taraftaki sokaktan çıkan sanığın aracına çarpmamak için motosikletinin frenine bastığında sol tarafa doğru yönelip motosikleti ile yere düşüp basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralandığı olayda, sanığın, kendisine göre önceliği bulunan yol üzerinde ilerleyen şikayetçiyi gördüğünde, kavşağa girmeden durup, şikayetçinin kavşaktan geçişini bekledikten sonra seyrini sürdürmesi gerekirken bu hususa riayet etmeyip, meydana gelen olayda kusurlu olduğu gözetilmeksizin, delillerin takdirinde yanılgıya düşülerek yazılı şekilde hüküm kurulması, Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı kanunun 8.maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 27/11/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.