Yargıtay · 12. Ceza Dairesi
Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/5423 E. 2013/25230 K.
- Mahkeme
- Yargıtay
- Daire
- 12. Ceza Dairesi
- Esas No
- 2013/5423
- Karar No
- 2013/25230
- Karar Tarihi
Mahkemesi :Çocuk Mahkemesi Suç : Taksirle Yaralama Hüküm :1-TCK'nın 89/1-5 md., 73/4 md.,CMK'nın 223/8 md. gereğince düşürülmesine, 2- TCK'nın 179/2 ,31/3,62/1 ,231/5. maddeleri gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılması Taksirle yaralama suçundan düşme ve trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hükümler, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü : A- Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçu yönünden; Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının 5271 sayılı CMK'nın 231/12. maddesi uyarınca itiraz kanun yoluna tabi bulunduğu, aynı Kanunun 264. maddesi uyarınca kabul edilebilir bir başvuruda mercide yanılmanın başvuranın hakkını ortadan kaldırmayacağı nazara alınarak, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz isteminin, itiraz mahiyetinde değerlendirilmesi suretiyle CMK'nın 264/2. maddesi uyarınca gereği merciince yapılmak üzere dosyanın incelenmeksizin mahkemesine iadesinin temini için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, B- Taksirle yaralama suçundan kurulan hükmün incelenmesinde; 1- Suça sürüklenen çocuğun kendisi için girmesi yasak olan yola ters yönden girerek bilinçli taksirli hareketi nedeniyle mağdur ...'a arkadan çarptığı çarpma neticesinde Harran üniversitesi Adli tıp ana bilim dalından verilen geçici doktor raporuna göre mağdur ...'ın hayati tehlike geçirecek ve basit tıbbi müdahale giderilemeyecek şekilde yaralandığı olayda, müsnet suçun şikayete tabi olmadığı halde şikayet yokluğundan bahisle kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi, 2- Yaşı küçük mağdura zorunlu müdafii görevlendirilmesi gerekirken görevlendirilmeyerek CMK 'nın 234/2. maddesine muhalefet edilmesi, Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olup, hükmün bu sebeple 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 11.11.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.