Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/505 E. 2013/20943 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Öldürme Hüküm : TCK'nın 85/2, 62, 53/6, 63. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin, tayin olunan cezanın ve ehliyetin uzun süreli alınmasının ağır olduğuna, katılan vekilinin eylemin kasten öldürme suçu kapsamında değerlendirilmesi gerektiğine ilişkin ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1- Katılma talebi hakkında sanık ve Cumhuriyet Savcısına görüş sorulmadan mahkemece katılma kararı verilerek CMK'nın 238/3. maddesine aykırı davranılması, 2- Olay tarihinde gündüz vakti sanığın idaresindeki ... ile meskun mahalde 11 metre genişlikteki iki yönlü yolda seyri sırasında olaydan 4,5 saat sonra yapılan ölçüme göre 0.73 promil alkollü olduğunun tespit edildiği, olay anı itibariyle alkol oranının yaklaşık 130 promile tekabül edeceği ve bu şekilde ... kullanan sanığın eyleminde bilinçli taksirin koşullarının gerçekleştiği bu nedenle sanık hakkında TCK'nın 22/3. maddesinin uygulanması gerektiğinin ve meydana gelen olayda tam kusurlu olduğu tespit ve kabul edilen sanık hakkında iki kişinin ölümü nedeniyle meydana gelen zararın ağırlığı ve taksire dayalı kusurunun yoğunluğu nazara alınıp ceza tayininde alt sınırdan daha fazla uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin ve sanık müdafinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 20.09.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.