Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/4858 E. 2013/28944 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : TCK'nın 85/2, 62, 53/6,63/1. maddeleri gereğincemahkûmiyet, sürücü belgesinin geri alınması Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin bir nedene dayanmayan temyiz itirazının reddine, ancak; Olay günü, gündüz vakti, meskun mahal dışında, iki yönlü, bölünmemiş, 6,10 metre genişliğindeki çıkış eğimli yolda, idaresindeki kamyonetle seyir halinde olan sanığın, yol kenarındaki geçme yasağı olduğunu gösteren trafik işaret levhasına ve yol şerit çizgileri ile yasaklamaya rağmen sollama ve şerit ihlali yaparak, karşı yönden gelen araçların şeridine geçmesiyle, karşı yönden gelen katılan ...'in idaresindeki otomobili ile tepe üstünde çarpışması sonucu, katılanın 4. derecede kemik kırığı oluşacak şekilde yaralandığı, katılanın yanında oturan babasının da öldüğü olayda bilinçli taksirin koşullarının oluştuğu nazara alınmadan TCK'nın 22/3. maddesinin uygulanmaması suretiyle sanık hakkında eksik ceza tayini, Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 12.12.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.