Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/4719 E. 2013/15137 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : Düşme. Taksirle yaralama suçundan sanık hakkındaki davanın şikayetten vazgeçme nedeniyle düşmesine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Soruşturma aşamasında sanık hakkındaki şikayetinden vazgeçtikten sonra şikayetçi olduğunu bildiren, bu beyanını duruşmada da tekrarlayan katılan hakkında katılma kararı verilmesinde bir isabetsizlik bulunmadığından ve katılan vekilinin temyiz hak ve yetkisi bulunduğundan tebliğnamedeki görüşe iştirak edilmemiştir. Sanığa isnat edilen taksirle yaralama suçunun 5237 sayılı TCK’nın 89/5. maddesi uyarınca soruşturma ve kovuşturmasının şikayete tabi olduğu, katılanın 04/02/2011 tarihli kolluk ifadesinde sanıktan şikayetçi olmadığını beyan etmesi karşısında, 5237 sayılı TCK'nın 73. ve 5271 sayılı CMK'nın 223/8. maddesi gereğince sanık hakkında açılan kamu davasının düşmesine karar verilmesinde bir isabetsizlik bulunmadığından, verilen düşme kararının isteme aykırı olarak ONANMASINA, 04/06/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.