Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/4278 E. 2013/25698 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : TCK'nın 85/1, 22/3, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: TCK'nın 62. maddesinin uygulanıp uygulanmaması yönünden 5237 sayılı TCK'da hakime geniş bir takdir yetkisi tanınmış olması ve takdiri indirim nedenlerinin tahdidi olarak değil, örnekseme yoluyla sayılmış olması, benzer durumların da bu kapsamda değerlendirilebileceğini ifade açısından bu hususun "gibi" şeklinde ifade edilmiş olması karşısında, ölümle sonuçlanan kazada, olaydan dolayı pişmanlığını dile getirmeyen, ölenin mirasçılarının mağduriyetini giderme konusunda bir girişimi bulunmayan sanık hakkında TCK'nın 62. maddesinin uygulanmamasına karar verilmiş olup, mahkemenin takdirinde dosya kapsamına göre bir uyumsuzluk veya açık bir hukuka aykırılık bulunmadığından, tebliğnamedeki görüşe iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafiinin sanığın kusurunun bulunmadığına, eksik inceleme ile hüküm kurulduğuna, takdiri indirim nedenlerinin uygulanması gerektiğine ilişkin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1- Sanığın tutuklulukta geçirdiği günlerin cezasından mahsubu sırasında kanun maddesinin gösterilmemesi 2- Olay tarihinde sanığa ait geçerli sürücü belgesi bulunmadığı inceleme sırasında alınan Ankara İl Emniyet Müdürlüğünün 11.11.2013 tarihli yazısı ile anlaşıldığı halde 21.2.1992 tarih ve 593068 sicil sayılı Mehmet Emin Doğaner isimli şahsa ait sürücü belgesinin geri alınmasına karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, ancak yeniden yargılama gerektirmeyen bu konularda aynı Kanunun 322. maddesgi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden hükmün 8. paragrafının başına “TCK'nın 63. maddesi gereğince” ibaresinin eklenmesi, sürücü belgesinin geri alınmasına ilişkin hükmün 9. paragrafının hükümden çıkarılması suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 14/11/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.