Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/20937 E. 2014/14985 K.

Tebliğname no : 12 - 2013/216074 Mahkemesi : Ankara 13. Sulh Ceza Mahkemesi Tarihi : 21/03/2013 Numarası : 2012/711- 2013/303 Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: TCK'nın 50/1-a maddesinde hükmolunan kısa süreli hapis cezasının, suçlunun kişiliğine, sosyal ve ekonomik durumuna, yargılama sürecinde duyduğu pişmanlığa ve suçun işlenmesindeki özelliklere göre, adli para cezasına çevrilebileceğinin belirtilmesi karşısında; sabıkası bulunmayan, çaycılık yaparak geçimini sağlayan, duruşmada herhangi bir olumsuz tavrı bulunmayan sanık hakkında, kişilik ve sosyo-ekonomik durumu dikkate alınıp, tayin edilen cezanın paraya çevrilmesi gerekirken, delillerin takdirinde yanılgıya düşülerek, yazılı şekilde hüküm kurulması, Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA,17.06.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.