Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/2051 E. 2013/22647 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Yaralama Hüküm : CMK'nın 223/3-d maddesi gereğince ceza verilmesine yer olmadığına Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında ceza verilmesine yer olmadığına ilişkin hüküm, mağdur vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Mağdurun ve annesi olan müştekinin usulüne uygun tebligat ile duruşmaya çağrıldıkları halde duruşmaya katılmadıkları, yaşı küçük olan mağdura tayin edilen vekilin sanıktan şikayetçi olduklarına ya da davaya katılmak istediklerine ilişkin herhangi bir beyanda bulunmadığı anlaşıldığından belirtilen nedenlerle 5271 sayılı CMK'nın 234/2. maddesi gereğince görevlendirilen mağdur vekilinin temyize hak ve yetkisi bulunmadığı anlaşılmakla, temyiz talebinin 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak REDDİNE, 04.10.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.