Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/19768 E. 2013/27255 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm :TCK' nın 89/4, 50/1-a, 52/2-4, 53/6. maddeleri uyarıncamahkumiyet Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ile katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Olay günü sanığın idaresindeki araçla kontrolsüz kavşağa geldiğinde, sağından gelen araca ilk geçiş hakkını vermemesi nedeniyle kavşağa giren ...'nin aracıyla çarpışması ve savrulan araçların kaplama içinde bulunan mağdurlara çarparak, hayat fonksiyonlarını 2 ve 5. derecede etkileyecek derecede kemik kırığı meydana gelecek şekilde yaralanmaları ile sonuçlanan olayda, sanık ile kaplama üzerinde bulunan mağdurların eşit kusurlu olması ve yaralanmanın niteliği gözetildiğinde mahkemenin ceza miktarı ve hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi yönündeki takdirinde bir isabetsizlik görülmediğinden tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin, sanığın kusurunun bulunmadığına, eksik araştırma ile karar verildiğine, TCK'nın 51 ve CMK'nın 231. maddelerinin uygulanması gerektiğine; katılanlar vekilinin cezanın az olduğuna ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 28.11.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.