Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/18415 E. 2014/2062 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm :1- Sanık ... hakkında TCK'nın 89/1-3-b, 62, 52/2, 52/4; 2- Sanık ... hakkında TCK'nın 89/4, 62, 52/2-4, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet Taksirle yaralama suçundan sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin hükümler, sanık ... müdafii ile katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Katılan vekilinin, sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının suç vasfına yönelik olması nedeniyle hükmün temyizi kabil olduğu saptanarak yapılan incelemede; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık ... müdafinin, eksik inceleme ile karar verildiğine, TCK'nın 51 ve CMK'nın 231. maddelerinin uygulanması gerektiğine; katılan vekilinin, olayda bilinçli taksirin uygulama koşullarının oluştuğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA, 30.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.