Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/16144 E. 2013/21422 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 89/4, 62, 50/1-a, 52/2-4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet. Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın ceza uygulamasına yönelik yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak; Orta refüj ile bölünmüş D-100 karayolunda seyreden sanığın, ışıklı kavşak alanına geldiğinde, kavşaktan sola dönüşte kendisine hitaben kırmızı ışığın yanmasına rağmen, kavşakta durmadığı ve sola manevra yaparak karşı yönden gelmekte olan ve yeşil ışıkta geçen katılan .....'nun aracına çarparak bu araçta bulunan katılan mağdurların yaralanmalarına tam kusurlu davranışı ile neden olduğu, böylece sanığın bilinçli taksir halinde olduğu gözetilmeyerek sanık hakkında eksik cezaya hükmedilmesi, Kanuna aykırı olup, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 25/09/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.