Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/15682 E. 2013/23219 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : Beraat Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık ...' nın yetkilisi olduğu ...Hazır Yemek Gıda Sanayi Ticaret Limited Şirketi ünvanlı yemek dağıtımı yapan şirketin, olay günü ... Tekstil İnşaat Turizm ve Gıda Pazarlama Ticaret Limited Şirketine verdiği yemeklerden ötürü, şirkette çalışan mağdur işçilerin gıda zehirlenmesi sonucu yaralandığı iddiasıyla, sanık hakkında taksirle yaralama suçundan dava açıldığı, 27/09/2011 tarihli duruşmada ... Tekstil İnşaat Turizm ve Gıda Pazarlama Ticaret Limited Şirketi hakkında davaya katılma kararı verildiği, 5271 sayılı CMK'nın 237. maddesinin 1. fıkrasında yer alan "Mağdur, suçtan zarar gören gerçek ve tüzel kişiler ile malen sorumlu olanlar, ilk derece mahkemesindeki kovuşturma evresinin her aşamasında hüküm verilinceye kadar şikâyetçi olduklarını bildirerek kamu davasına katılabilirler." hükmü dikkate alındığında taksirle yaralama suçundan dolayı, suçun niteliği gereği zarar gördüğünün kabul edilmesi mümkün olmayan ... Tekstil İnşaat Turizm ve Gıda Pazarlama Ticaret Limited Şirketi hakkında verilen katılma kararının hukuki değerden yoksun olduğu anlaşılmakla, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca ... Tekstil İnşaat Turizm ve Gıda Pazarlama Ticaret Limited Şirketi vekilinin temyiz isteminin isteme uygun olarak REDDİNE, 09.10.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.