Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/9432 E. 2013/2195 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/5, 73/4 ve 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddeleri gereğince şikayet yokluğu nedeniyle düşme kararı Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında verilen kamu davasının düşürülmesine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: 07.05.2009 tarihinde ölen, olayda basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralanan 1943 doğumlu ...'ün kollukta verdiği ifadesinde sanıktan şikayetçi olduğunu beyan ettiği anlaşılmakla, hakkındaki şikayetten vazgeçildiğine dair bir beyan bulunmayan sanığın mahkumiyeti yerine 5237 sayılı TCK’nın 89/5, 73/4 ve 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddeleri gereğince şikayet yokluğu nedeniyle davanın düşmesine karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet Savcısı'nın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 24.01.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.