Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/8781 E. 2013/2191 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Öldürme Hüküm : Sanık ... için 5237 sayılı TCK'nın 85/2, 22/3, 62, 63. maddeleri gereğince mahkumiyet Sanık ... için 5237 sayılı TCK'nın 85/2, 62, 50/1-a, 52/2-4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyetsanık ... Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin hükümler, katılan-sanık ... müdafii ve sanık ... tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Katılan-sanık ...'nun mahkumiyet hükmüne yönelik katılan-sanık müdafinin temyiz talebinin incelenmesinde; Katılan-sanık müdafine 06/04/2009 tarihinde tebliğ edilen hüküm CMUK’un 310/1. maddesinde öngörülen bir haftalık yasal süre geçtikten sonra 14/04/2009 tarihinde katılan-sanık müdafii tarafından temyiz edildiğinin anlaşılması karşısında, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi gereğince temyiz isteminin REDDİNE, 2- Sanık ...'ın mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz incelemesinde ise; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan-sanığın kusur durumuna ve sair nedenlere ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 24.01.2013 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.