Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/7349 E. 2012/22504 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 89/1, 62, 52/2, 52/4, 53/6 maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve Mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Katılanın basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralanması ile sonuçlanan olayla ilgili kaza tespit tutanağı düzenlenmediği, mahkemece keşif yapılmadığı gibi kollukta dinlenilen ve olayın tek tarafsız görgü tanığı olan Ilgım Arslan'ın mahkemece dinlenilmeden, katılanın anlatımına itibarla ve eksik incelemeyle yazılı şekilde hüküm kurulması, Kanuna aykırı olup, sanığın ve Mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı isteme uygun olarak 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 19.10.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.