Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/5329 E. 2012/22829 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 89/4, 50/1-a, 52/4. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Katılanlar ve sanığın anlatımlarına göre taraflar arasında eskiye dayalı husumet bulunduğu, sanığın kasten aracını katılanların üzerine sürdüğü iddia edilmesine rağmen mahkemece sanığın eyleminin TCK'nın 86/2,3-e, 53. maddelerine uyup uymadığının tartışılmaması, Kabule göre de; 1) Dosya içerisinde geçerli vekaletname olmamasına rağmen katılanlar lehine vekalet ücretine hükmedilmesi, 2) Gerekçeli karar başlığında sanık müdafinin yazılmaması suretiyle CMK'nın 232/2-b maddesine muhalefet edilmesi, Kanuna aykırı, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı isteme uygun olarak BOZULMASINA, 05.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.