Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/4697 E. 2012/26514 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Yaralama Hüküm : Sanık ... hakkında beraat Sanık ... hakkında 5237 sayılı TCK'nın 89/1, 89/2-b, 62/1, 52/2-4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle yaralama suçundan sanık ...'ın beraatine, sanık ...'in mahkumiyetine ilişkin hükümler sanık ... tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Sanıklardan ...'ın beraatine ilişkin hükme yönelik temyiz talebinin incelemesinde; Katılan sıfatı bulunmayan sanık ...'in sanık ... hakkındaki beraat hükmünü temyize yetkisi olmadığından temyiz talebinin CMUK'un 317. maddesi gereğince REDDİNE, 2-Sanıklardan ...'in mahkumiyetine ilişkin hükme yönelik temyiz talebinin incelemesine gelince ; Sanığın meydana gelen olayda asli kusurlu olduğunun tespit edilmesine ve mağdurun vücudunda hayati fonksiyonlarını 5. derecede etkileyecek şekilde kemik kırığı oluşacak şekilde yaralanmasına karşın hakkında asgari hadden ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusur durumuna ve sair nedenlere ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 06.12.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.