Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/3962 E. 2012/25450 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : Katılan sanık ... hakkında; beraat Katılan sanık ... hakkında; 5237 sayılı TCK'nın 89/1, 89/2-b ,62, 51/1-3. maddeleri gereğince mahkumiyet. Taksirle yaralama suçundan katılan sanık ...'un beraatine, katılan sanık ...'ın ise mahkumiyetine ilişkin hükümler, katılan sanık ... tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Meydana gelen kazada asli kusurlu olan katılan sanık ... hakkında alt sınırdan ceza tayin edilmesi ile sevk ve idaresindeki aracı ile kırmızı ışıkta geçip müştekinin yaralanmasına neden olan katılan sanık ...'ın olayda bilinçli taksirle hareket ettiği gözetilmeyerek, yazılı şekilde hüküm kurulması, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılama sonunda yüklenen suç açısından katılan sanık ...'un taksirinin bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, Katılan sanık ... hakkında yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre, katılan sanık ...'ın, eksik inceleme ile karar verildiğine ve olayda katılan sanık ...'un kusurunun bulunduğuna ilişkin, yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, katılan sanık ...'un beraatine, katılan sanık ...'ın mahkumiyetine ilişkin hükümlerin, isteme uygun olarak ONANMASINA, 28/11/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.