Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/32195 E. 2013/29948 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma, suç üstlenme Hüküm : Sanık ... hakkında; TCK'nın 179/3-2, 62, 50/1-a,52/2-4 maddeleri gereğince mahkumiyet, Sanık ... Sözeyatar hakkında; TCK'nın 270, 62/1, 50/1-f maddeleri gereğince mahkumiyet, Trafik güvenliğini tehlikeye sokma ve suç üstlenme suçlarından sanıkların mahkumiyetine ilişkin hükümler, sanıklar tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1-Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın eksik incelemeye, suçsuz olduğuna ilişkin, yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 2-Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyize gelince; Sanığın, yetkili makamlara gerçeğe aykırı olarak eşi olan sanık ...'ı cezadan kurtarmak amacıyla, kendisinin trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçunu işlediğini bildirdiği olayda, sanığın, lehine beyanda bulunduğu diğer sanık ...'un suç tarihi itibarı ile eşi olduğu gözetildiğinde, hakkında TCK'nın 270/1. maddesinin 2. cümlesinin uygulanıp uygulanamayacağının tartışılmaması, Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA; 19.12.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi