Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/31994 E. 2013/13157 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 89/1-2-e, 62, 51/1. maddeleri gereğince mahkumiyet. Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Kaza nedeniyle yaralanan ancak hiçbir aşamada beyanı alınamayan mağdur ... hakkında Trabzon 2. Sulh Ceza Mahkemesinin 05.11.2009 tarihli talimat duruşmasında mağdurun yürümekte ve konuşmakta güçlük çektiği, söylenen sözleri anlamadığı, kendisince söylenen sözlerin de anlaşılamadığı, şuurunun yerinde olmadığı kanaati duruşma tutanağında belirtilmiş olması ve mağdurun oğlu .....ün vasi atanmak üzere talepte bulunduğunu beyan etmesi karşısında mağdura vasi atanmış ise gerekçeli kararın vasiye tebliği, atanmamış olması halinde ise mağdura 5271 sayılı CMK'nın 239/2. maddesi uyarınca vekil görevlendirilip gerekçeli karar vekile tebliğ edilerek temyiz etmeleri halinde verecekleri temyiz dilekçesi dosyaya eklenip ek tebliğname düzenlenerek gönderilmek üzere dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 10.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.