Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/31802 E. 2013/17435 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Yaralama Hüküm : TCK'nın 73/4. maddesi gereğince, taksirle yaralamasuçundan açılan davanın düşürülmesi Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında açılan davanın düşürülmesine ilişkin hüküm, katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Olay gecesi saat 23:45 sıralarında, meskun mahalde, asfalt kaplama, kuru zeminli, düz, orta refüjle bölünmüş, aydınlatmalı yolda, sanık sürücünün, yönetimindeki otomobil ile, olaydan 1 saat 40 dakika sonraki ölçüme göre 121 promil alkollü vaziyette seyri sırasında, geldiği olay mahalli yol bölümünde, önünde aynı istikamette seyir halinde olan mağdur sürücü ... idaresindeki otomobili geçişi sırasında bu araca sağ arka taraftan çarpması ve akabinde çarpmanın etkisiyle direksiyon hakimiyetini kaybedip aynı yönde sağ tarafında seyir halinde olan katılan sürücü ... idaresindeki otomobille de önce yol ortalarında sonra da yol kenarında olmak üzere iki kez çarpışması sonucu, çarptığı bu otodaki 4 katılanın basit tıbbi müdahaleyle giderilebilir şekilde yaralanmalarına bilinçli taksirli eylemiyle neden olması şeklinde gerçekleşen olayda, katılanlar ve vekillerinin sanıktan şikayetçi olup uzlaşmayı kabul etmediklerini beyan etmeleri ve belirttikleri maddi zararlarını gidermesine rağmen sanık hakkındaki şikayetlerinden vazgeçmediklerini açıkça beyan etmiş olmaları karşısında, dosyadaki deliller değerlendirilerek sonucuna göre hüküm kurulması gerekirken, taksirle yaralama suçundan sanık hakkında açılan davanın şikayetten vazgeçme nedeniyle düşürülmesine kararı verilmesi, Kabul ve uygulamaya göre de; Sanık hakkındaki taksirle yaralama suçundan açılan davanın düşmesi yerine düşürülmesine karar verilmesi suretiyle CMK'nın 223/8. maddesine muhalefet edilmesi, Kanuna aykırı olup, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmekle, hükmün bu nedenle, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 26/06/2013 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.