Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/31257 E. 2013/18996 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : TCK'nın 85/1, 62, 50/4, 1-a, 52/2-4, 54, 63. maddeleri gereğince mahkumiyet. Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına ve oluşa göre, sanık müdafiinin, eksik inceleme yapıldığına, sadece sanığın kusurlu olmadığına, ölüm olayının meydana gelmesine, hastanede gerekli müdahaleyi yapmadan hastayı evine gönderen doktorların eksik eylemlerinin neden olduğuna, temel cezanın tayininde alt sınırdan uzaklaşılmaması gerektiğine ilişkin diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanığın taksirle işlenen suçtan mahkumiyetine karar verildiği ve üretimi, bulundurulması, kullanılması, taşınması, alım ve satımı bizatihi suç teşkil etmediği halde, Adli Emanetin 2010/403 sırasında kayıtlı bulunan, sıvı ve toz maddelerin sahibine iadesi yerine müsaderesine karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasının müsadereye ilişkin sekizinci paragrafından “TCK'nın 54. maddesi gereğince müsaderesine” ibaresinin çıkarılarak yerine “sahibine iadesine” ibaresinin ilave edilip, hükümdeki usul ve kanuna uygun bulunan sair hususların aynen bırakılmasına karar verilmek suretiyle hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 11.07.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.