Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/31027 E. 2013/27603 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : TCK'nın 179/2-3, 62/1. maddeleri gereğince mahkûmiyet. Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin suçun unsurlarının oluşmadığına ilişkin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Alkol miktarı gözetilerek TCK'nın 3/1 ve 61/1. maddeleri uyarınca temel cezanın asgari haddin üzerinde tayini gerektiğinin gözetilmemesi, Kabule göre de; Sanığın adli sicil kaydında yer alan Denizli 3. Sulh Ceza Mahkemesinin 2008/144 esas, 2008/281 karar sayılı kararının hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin olması nedeniyle 5237 sayılı TCK'nın 50/3. maddesinin uygulanmasına engel teşkil etmeyeceği gözetilerek, tayin olunan 1 ay hapis cezasının aynı Kanunun 50/1. maddesinde belirtilen seçenek yaptırımlara çevrilmesinin zorunlu olduğunun gözetilmemesi, Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak ceza miktarı itibariyle kazanılmış hakkının gözetilmesi koşuluyla BOZULMASINA, 03.12.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.